Ya se sabe que es difícil hacer una película exactamente igual que un libro, en este caso, dado que el libro está escrito desde el punto de vista de Anastasia, yo diría que es imposible, no se puede mostrar lo que ella está sintiendo en determinados momentos, exactamente cuando mantienen relaciones sexuales.
En este caso estamos hablando de libros donde predomina ese tipo de escenas, además de la trama romántica y la intriga, si todo fuera romántico y sexual no nos engancharía tanto, una relación de amor perfecto y sin tramas estoy segura que nos aburriría sobremanera.
En el libro hay 16 escenas de sexo mientras que en la película sólo vemos 5.
Está claro que hay algunas de esas 16 que no son "importantes" por decirlo de alguna manera, pero hay muchas de las que faltan que si se echan de menos, como el helado de vainilla que lo compran pero no lo usan, la mesa de billar que sale en el trailer y no en la película, el beso del callejón (aunque en ese momento no practiquen sexo), etc.
Voy a enumerar todas para poder comparar:
Libro:
- Apartamento de Ana, están cocinando y dejan de hacerlo para ir a la cama.
- Helado de vainilla como postre después de la cena.
- El dibujo del mapa de ruta con el pintalabios rojo.
- Baile de máscaras unos azotes atándola con la pajarita.
- Baile de máscaras de rodillas al lado de la cama.
- Cama del hotel cuando se van después de que aparezca Leila en la habitación de Christian.
- En la habitación del Grace.
- Mesa de billar.
- Ascensor del Escala.
- Encima del piano.
- Habitación de Christian después de la escena de Leila en casa de Ana y el brote que tiene Christian al confesar el motivo de su comportamiento arrodillado.
- Barra separadora de piernas.
- Jugando con el dedo en el ascensor del restaurante.
- Mesa del vestíbulo después de llegar del restaurante.
- Ducha cuando Christian llega del accidente del Charlie Tango.
- Cuarto Rojo como regalo de cumpleaños.
Película:
- Apartamento de Ana, están cocinando y dejan de hacerlo para ir a la cama.
- Baile de máscaras azotes con la pajarita y misionero.
- Barra separadora de piernas.
- Jugando con el dedo en el ascensor del restaurante.
- Un beso en la ducha y cuarto rojo después del accidente del Charlie Tango.
Algunas de ellas las han hecho en un 2x1, otras se dejan entrever, otras ni siquiera aparecen.
Si no me hubiera releído el libro días antes no habría echado de menos la mesa del vestíbulo o cuando Ana se resiste después de ver a Christian con Leila, pero si hubiera echado de menos el helado de vainilla y por supuesto la mesa de billar.
Os dejo vídeo donde se ve mejor todo lo explicado y todas las opiniones son bienvenidas.
A disfrutar.
